Tikwi – Phonologie

La phonologie du Tikwi est très simple comme elle se base sur peu de sons qui sont courants dans les langues dans le monde. La romanisation est de même très simple, mais fidèle plus au français qu’à d’autres langues.

K : [k]
G : [g]
D : [d]
I : [i]
U : [u]
OO : [u]
Y : [j]
Z : [z]
W : [w]
V : [v]
N : [N]
S : [s]
M : [m]
P : [p]
R : [r] ; [ɾ]
B : [b]
H : [h]
L : [l]
T : [t]
A : [a]
O : [ɔ] ; [o]
E : [e]
È : [ε]
Ë : [ø]

Tikwi – Dictionnaire

K

  • Kanya : Partir
  • Kdu : Non
  • Kean : Demain
  • Kelirio : Aller
  • Ki : Article Masculin
  • Kiè : Marque d’interrogation
  • Kipukyu : Parler (une langue), Langue
  • Kinea : Fin
  • Kokia : Porte
  • Kokunie : Marque du Passif, Passif
  • Kopai : Vers
  • Kopai … nyo : Jusqu’à
  • Kopakui : Capitainerie
  • Ku : Article Féminin
  • Kuo : Chat, Félin
  • Kupa : Nous, Pronom Personnel de la 1ère personne Neutre Exclusive du Pluriel
  • Kupe : Nous, Pronom Personnel de la 1ère personne Féminine Exclusive du Pluriel
  • Kupi : Nous, Pronom Personnel de la 1ère personne Masculine Exclusive du Pluriel
  • Kyua : Accent, Apostrophe
  • Kyuong : Tomber
  • Doki : Marque du conditionnel, Conditionnel

I

  • Ikol : Grimper
  • Ikolal : Se hisser
  • Ikuyua : Être Amoureux
  • Imeo : Bonjour
  • Ipwoo : Crier
  • Iria : Nous, Pronom Personnel de la 1ère personne Neutre Inclusive du Pluriel
  • Irio : Nous, Pronom Personnel de la 1ère personne Masculine Inclusive du Pluriel
  • Iriu : Nous, Pronom Personnel de la 1ère personne Féminine Inclusive du Pluriel

U

  • Udèna : Trait
  • Umeo : Au revoir
  • Uminu : Savoir
  • Uminuku : Être
  • Umu : Je, Pronom Personnel de la 1ère personne du Singulier

Y

  • Ygao : Sage
  • Yu : Article Pluriel

W

  • Wakin : Séparation
  • Wookidu : Parler
  • Woonam : Aider
  • Woopa : Ceux-ci, Pronom Personnel de la 2ème personne Neutre du Pluriel
  • Woopak : Arbre
  • Woope : Elles, Pronom Personnel de la 2ème personne Féminine du Pluriel
  • Woopi : Ils, Pronom Personnel de la 2ème personne Masculine du Pluriel
  • Viro : Ville

N

  • Nea : Vous, Pronom Personnel de la 2ème personne Neutre du Pluriel
  • Nei : Vous, Pronom Personnel de la 2ème personne Masculin du Pluriel
  • Neu : Vous, Pronom Personnel de la 2ème personne Féminin du Pluriel
  • Nutak : Ouvrir
  • Nutakal : S’ouvrir

M

  • Mitok : Fermer
  • Mitokal : Se fermer
  • Mkudi : Changer
  • Myo : Dans

P

  • Paka : Avoir
  • Pi : Mais
  • Ping : Profiter
  • Puwa : Cela, Pronom Personnel de la 3ème personne neutre du Singulier
  • Puwi : Il, Pronom Personnel de la 3ème personne masculine du Singulier
  • Puwe : Elle, Pronom Personnel de la 3ème personne féminine du Singulier

H

  • Hi : Article indéfini
  • Hiko : Désolé
  • Hikyu : Pouvoir, Être capable
  • Hinea : Mort
  • Hipolim : Jouer
  • Hoywei : Hoysey
  • Loknei : Faire

T

  • Tikwi : Personne, Peuple

A

  • Aip : Dire
  • Anilia : Manipuler
  • Aniria : An, Année
  • Oi : Oui
  • Ok- : Préfixe pour “Re-“, “Ré”
  • Ok : Aucune traduction, verbe utilitaire pour les phrases non verbales

E

  • -éo : Suffixe signifiant “Pour”
  • Ediku : Battre, Frapper, Toquer
  • Edikual : Se battre, Combattre
  • Eia : Venir
  • Ekiu : Livre
  • Emipuwi : S’appeller
  • Ena : Marque du Négatif
  • Enia : Toujours